Technik
Wer verschiedenste Audio- oder Videoaufnahmen hochwertig transkribieren lassen möchte, dafür aber nicht selbst Zeit und Personal investieren will oder kann, der wird auf der Seite www.abtipper.de fündig. Seit über 5 Jahren ist das Unternehmen aus Hannover darauf spezialisiert, Abschriften von Texten aller Art zu erstellen. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um die Digitalisierung von Archiven, das Transkribieren von Interviews aus Marktforschung oder Journalismus, oder sogar Aufnahmen aus der (sprach-)wissenschaftlichen Forschung handelt.
abtipper.de bietet verschiedene Tarife mit unterschiedlichen Qualitätsmerkmalen an. Dabei kann beispielsweise gewählt werden, ob zusätzlich zum Transkribieren auch ein Lektorat vorgenommen werden soll. Für sehr große Datenmengen in denen es eher um die Digitalisierung als um hundertprozentige Genauigkeit geht, gibt es auch einen Service, der sich künstlicher Intelligenz bedient. In diesem Fall werden die Texte aber selbstverständlich im Nachhinein noch manuell kontrolliert, um grobe Fehler auszuschließen. Bei allen anderen Tarifen werden die Abschriften ausschließlich durch qualifizierte Fachkräfte erstellt und lektoriert. Kunden können sich in jedem Fall auf absolute Vertraulichkeit im Hinblick auf ihre gelieferten Inhalte verlassen. Auch anspruchsvolle Aufnahmen, in denen zum Beispiel mehrere Sprecher vorkommen, oder verschiedene Sprachen gesprochen werden, stellen kein Problem dar und werden sogar ohne Aufpreis ganz selbstverständlich und professionell verarbeitet.
Gesammeltes Wissen zur Transkription von Interviews als kostenloses eBook
Aufgrund seiner hohen Kompetenz im Bereich der Transkription hat das Unternehmen im März 2020 sogar ein eigenes Fachbuch herausgegeben, in dem die Regeln und Systeme zur Transkription leserfreundlich erklärt und wissenschaftlich belegt werden. Außerdem enthält es viele Hilfestellungen, wie z.B. Checklisten zur Planung von Transkription und Analyse und Tipps für die Aufnahme von Audio- oder Video-Interviews. Das 120-seitige eBook kann man derzeit kostenlos unter folgendem Link herunterladen: „Aufnehmen, Abtippen, Analysieren – Wegweiser zur Durchführung von Interview und Transkription“
Auch nicht zu verachten – die Einnahmen aus den verkauften Büchern werden für einen guten Zweck gespendet. Ebenfalls erstellt abtipper.de Transkriptionen zu vergünstigten Preisen für NGOs, zuletzt wurde zum Beispiel der Save the Children e.V. bedacht.
Auch das Kundenportfolio von abtipper.de kann sich sehen lassen. Das Unternehmen hat bereits für den Fahrzeughersteller „MINI“, die Berliner Charité sowie verschiedene renommierte Universitäten gearbeitet. Aktuell kooperiert der Service mit 80 % der deutschen Hochschulen und Universitäten, sowie 7 der 10 größten deutschen Marktforschungsunternehmen und vielen führenden deutschen Medien (z.B. BILD, arte und dem Hessischen Rundfunk). Auch führende Industrieunternehmen gehören zu den Kunden von abtipper.de, so zum Beispiel Daimler, BMW oder Sennheiser.
Die Beauftragung von abtipper.de könnte dabei nicht einfacher sein. Einfach einen der angebotenen Tarife auswählen, dann die zur Abschrift vorgesehene Audio-Datei auf der Webseite hochladen und den fertig abgetippten und ggf. lektorierten Text erhalten. Die Bearbeitungszeit variiert dabei je nach gewähltem Tarif ca. zwischen einem Tag und einer Woche. Dabei sind sich die Profis von abtipper.de ihrer Qualität so sicher, dass sie sogar eine 100 % Zufriedenheitsgarantie versprechen. Ist der Kunde mit dem Endprodukt nicht zufrieden, erhält er unkompliziert sein Geld zurück.
