Lifestyle

Lifestyle

Überblick über Anbieter für eine beglaubigte Übersetzung in Dresden

Anzeige

Spätestens seit dem Internet sind sich die Menschen ein wenig näher gerückt und die Welt ist ein wenig kleiner geworden. Speziell, wenn es sich um finanzielle, technische, medizinische oder Business Dokumente handelt, ist der Google Translator einfach nicht ausreichend. Eine Maschine kann nur Wort für Wort übersetzen. Ein Mensch hingegen übersetzt sinngemäß, erkennt den Ton und versichert, dass das übersetzte Dokument ein genaues Duplikat des Originals ist. Eine Beglaubigung ist die Bescheinigung, dass zum ersten das Dokument echt und vor allem von einem zugelassenen Übersetzungsbüro hergestellt wurde. Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung in Dresden benötigen, so ist dieser Artikel für Sie. Im weiteren Verlauf werden wir Ihnen einige Übersetzungsagenturen vorstellen, die sich in Dresden bereits einen Namen gemacht haben.

Lingohaus.com

Lingohaus.com bietet seinen Kunden beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten, Apostillen und Legalisierungen von Dokumenten. Diese beglaubigten Übersetzungen werden überwiegend für das Ausland erstellt, wo die Dokumente für die Vorlage bei Gerichten, Universitäten oder anderen Organisationen, wo Rechtskraft erforderlich ist, vorgelegt.

Alle Übersetzer und Dolmetscher, die von der Agentur beschäftigt werden, wurden als „staatlich anerkannte Übersetzer“ oder „beeidigte Übersetzer“ in Dresden beglaubigt und vom zuständigen Landesgericht ermächtigt.

Lingohaus.com erstellt notariell beglaubigte Übersetzungen in Dresden. Die zur Verfügung stehenden Sprachen sind Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch, Türkisch, Bulgarisch, Polnisch, Hindi, Chinesisch als auch weitere 56. – Es ist fast unwahrscheinlich, dass es eine Sprache gibt, welche die Agentur nicht behandeln kann.

Beglaubigte Übersetzungen, die bei einer Behörde vorgelegt werden müssen, erfordern einen amtlichen Charakter und die Übersetzung von einem beeidigten Übersetzer. Oft müssen diese Dokumente zusätzlich notariell beglaubigt werden. – Etwas das für das Lingohaus.com kein Problem darstellt.

Das Bestellen einer beglaubigten Übersetzung in Dresden ist durch diese Agentur denkbar einfach. Besuchen Sie die Webseite, füllen Sie den Auftrag aus und hängen Sie die zu übersetzenden Dokumente an. Innerhalb von 15 bis 30 Minuten werden Sie von einem Übersetzer kontaktiert, der Sie über Kosten und den Zeitrahmen informiert. Passt alles, so wird der Auftrag angenommen und Sie erhalten Ihre Dokumente innerhalb der angegebenen Frist.

Translation Office Dresden d-Translation

Bei dieser Agentur handelt es sich um ein etwas kleineres Unternehmen als Lingohaus.com. Genau genommen, dieses Büro wird von einer einzigen Person geführt, die sich auf beglaubigte Übersetzungen von juristischen Dokumenten wie Geburts- oder Heiratsurkunden, Universitätszeugnisse oder z. B. Führerscheine spezialisiert.

Frau Hübler ist ein vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Dresden öffentlich bestellter und vereidigter Diplom-Übersetzer und Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer. Das Unternehmen operiert bereits seit 2006 und ist eine ausgezeichnete Anlaufstelle für eine beglaubigte Übersetzung in Dresden.

Inalanguage

Ist eine Übersetzungsagentur, die beglaubigte Übersetzung in Dresden in 59 Sprachen anbietet. Darüber hinaus bietet die Agentur einen Übersetzer, der mit dem jeweiligen Sachgebiet vertraut ist und eine ausgezeichnete Expertise mitbringt. Damit wird sichergestellt, dass nicht nur der Sinn und der Kontext, sondern auch die Feinheiten und Details des Textes erfasst werden.

Das Unternehmen sagt über sich, dass ihr Fachwissen über das allgemeine Know-how in der Welt des Übersetzens um vieles hinausragt. Sie bieten unter anderem fachspezifische Texte zur Bearbeitung, aus den Bereichen Wirtschaft und Finanzen oder Softwareentwicklung und App-Design.

Diese Übersetzungsagentur bietet dem Kunden eine ausgezeichnete Webseite, die nicht nur über ihre Spezialisierung beglaubigter Übersetzungen in Dresden informiert, sondern einen Kalkulator, mit dem der Kunde selbst berechnen kann, wie hoch die Rechnung für seine Übersetzung sein wird.

Bestellung kann sowohl via Webseite als auch in Person geschehen.

Optilingua Sprach- und Übersetzungsbüros – Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen in Dresden

Optilingua Sprach- und Übersetzungsbüros haben Übersetzungsbüros nicht nur in Dresden, sondern in ganz Europa. Diese Übersetzungsagentur hat sich schon lange einen Namen gemacht, immer dort, wo beglaubigte Übersetzungen gebraucht werden. Dieser Anbieter übersetzt in 100 Sprachen zu den folgenden Themen:

  • Technische Übersetzungen
  • Juristische Übersetzungen
  • Finanzielle Übersetzungen
  • Medizinische Übersetzungen
  • Geschäftliche Übersetzungen
  • Schnelle Übersetzungen
  • Übersetzungen von Websites
  • Übersetzungen für Online-Marketing und SEO
  • Übersetzungen im Bereich Reisen und Tourismus
  • Übersetzungen von Lebensmitteln und Getränken
  • Beglaubigte (offizielle/beeidigte) Übersetzungen
  • Lektorat und Korrektorat
  • Synchronsprecher
  • Transkriptionen
  • Untertitel
  • Dolmetscherdienste

Jede Nachfrage erhält einen kostenlosen Preisvorschlag.

China Tutor

Wer einen Experten der chinesischen Sprache sucht, sollte sich vom Namen dieses Übersetzungsdienstes nicht täuschen lassen, denn es geht über den Tutor weit hinaus und ist ein gerne gesuchtes Unternehmen für beglaubigte Übersetzungen in Dresden.

Übersetzen / Dolmetschen

Diese Übersetzungsagentur wurde vom Oberlandesgericht Dresden als Übersetzungs- und beeidigte Dolmetscher Agentur ernannt. Und zwar spezifisch für die chinesische Sprache. Insbesondere spezialisiert sich das Unternehmen auf amtliche Dokumente wie Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und akademischen Zeugnissen. Notarielle Dokumente wie Verträge, Testamente und schriftliche Vollmachten gehören ebenfalls zur Expertise von China Tutor. Alle Übersetzungen sind innerhalb von Deutschland anerkannt. Zusätzlich steht Ihnen die Inhaberin als beeidigte Dolmetscherin bei Trauungen zur Verfügung. Dolmetschen bei Gerichtsverhandlungen, polizeilichen Vernehmungen und anderen behördlichen Verfahren gehört ebenfalls zu dem Portfolio der Agentur.

Expertise und Schwerpunkte:

  • Technisches Übersetzen und Dolmetschen
  • Patentübersetzungen
  • Vertragsübersetzungen
  • Verhandlungsdolmetschen
  • Begleitdolmetschen
  • Konsekutivdolmetschen

Sie können einfach über die Webseite mit dem Übersetzungsbüro in Verbindung treten, mit dem Versprechen auf eine zeitnahe Antwort.

Vyacheslav Sklyarenko

Vyacheslav Sklyarenko ist eine öffentlich bestellte Übersetzerin, mit der Spezifikation in Deutsch, Russisch, Ukrainisch und Englisch. Sollten Sie eine beglaubigte Übersetzung in Dresden besonders von Russisch zu Englisch oder Deutsch benötigen, so ist Vyacheslav Sklyarenko Ihre Nummer Eins Anlaufstelle.

Diese Übersetzungsagentur ist bekannt für seine schnellen und zuverlässigen Übersetzungen. Besonders wenn es sich dabei um Urkunden, Zeugnisse, technische oder juristische Dokumente handelt.

Das Team von Vyacheslav Sklyarenko ist landesweit bekannt für seine Diskretion und die Hochhaltung Ihrer Privatsphäre.

 

beglaubigte uebersetzung dresdenWenn Wörterbücher nicht weiterhelfen - schnell und einfach auf deepl.com

Das ist auch interessant